Privacy policy
Last updated: 16 August 2026
Controller
Stefan Jagsch
Glasbläserallee 2
10245 Berlin
Germany
Email: hello@bluesavia.com
Hosting
This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States. When you visit it, technically necessary connection and usage data may be processed. This can include your IP address, approximate location derived from it, date and time of access, requested URL, referrer, browser and operating-system details, device and system configuration, and diagnostic, security, and performance information.
We use this data to deliver the website, maintain its security and stability, diagnose errors, and prevent abuse. The legal basis for processing under our responsibility is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the secure and reliable provision of this website.
Recipients and transfers to the United States
Vercel receives and processes data generated through the hosting service. Depending on the processing activity, Vercel acts as a processor or as an independent controller for service-generated data under its terms and privacy notice. Data may be processed in the United States and by Vercel subprocessors. Vercel states that it participates in the EU–US Data Privacy Framework and uses Standard Contractual Clauses or other appropriate safeguards where required. Further information, including Vercel's retention practices and privacy contact, is available in Vercel's privacy notice.
Web analytics
We use Vercel Web Analytics to measure page views and how visitors move between pages on this website. When you load a page, Vercel may process the URL visited, referrer, and basic technical information such as browser type and device category. Vercel states that Web Analytics does not use cookies and does not track individuals across websites. The service is provided by Vercel Inc. Data may be processed in the United States. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is understanding aggregate use of this website so we can maintain and improve it. Further information is available inVercel's privacy notice.
Retention of hosting data
We do not operate a separate visitor database. Hosting and log data, and analytics metrics shown in our Vercel account, are processed within Vercel's systems. Data under our control is retained only while necessary for the purposes described above and is then deleted or anonymised unless a legal obligation requires longer retention. Vercel determines the retention of service-generated data under its terms and privacy notice.
Cookies and local preferences
BlueSavia does not set its own cookies. Vercel Web Analytics does not use cookies according to Vercel. If you change the light/dark appearance or switch the website language, the choices are stored only in your browser's localStorage under the keys bs-theme and bs-language. These values are not transmitted to us. Storage takes place only after you use the relevant control and is necessary to provide the preference you expressly requested. You can remove the values at any time by clearing this website's local storage in your browser.
Contact by email
If you contact us by email, we process your email address, the content of your message, and any other information you provide in order to respond. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR where the enquiry concerns pre-contractual steps, and otherwise Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is communicating with people who contact us. Technical email providers involved in transmission may receive this data. We delete correspondence when the enquiry has been finally resolved unless statutory retention obligations or the establishment, exercise, or defence of legal claims require longer storage.
Requirement to provide data and automated decisions
You are not legally or contractually required to provide personal data. Transmission of an IP address is technically necessary to retrieve the website; without it, the website cannot be delivered. Contacting us by email is voluntary. We do not use profiling or automated decision-making within the meaning of Article 22 GDPR.
Your rights
Subject to the GDPR, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, and data portability. In particular, you may object at any time to processing based on Article 6(1)(f) GDPR on grounds relating to your particular situation. You may also lodge a complaint with a data-protection supervisory authority. The authority responsible for us is:
Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Germany
www.datenschutz-berlin.de
For questions or to exercise your rights, contact us at hello@bluesavia.com.
Datenschutzerklärung
Stand: 16. August 2026
Verantwortlicher
Stefan Jagsch
Glasbläserallee 2
10245 Berlin
E-Mail: hello@bluesavia.com
Hosting
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf können technisch erforderliche Verbindungs- und Nutzungsdaten verarbeitet werden. Dazu können die IP-Adresse, ein daraus abgeleiteter ungefährer Standort, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene URL, Referrer, Angaben zu Browser und Betriebssystem, Geräte- und Systemkonfiguration sowie Diagnose-, Sicherheits- und Leistungsdaten gehören.
Wir verarbeiten diese Daten, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, Fehler zu untersuchen und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage für die in unserer Verantwortung erfolgende Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.
Empfänger und Übermittlung in die USA
Vercel empfängt und verarbeitet die im Rahmen des Hostings entstehenden Daten. Je nach Verarbeitungsvorgang handelt Vercel nach seinen Bedingungen und Datenschutzhinweisen als Auftragsverarbeiter oder hinsichtlich dienstgenerierter Daten als eigenständig Verantwortlicher. Daten können in den USA und durch Unterauftragnehmer von Vercel verarbeitet werden. Vercel erklärt, am EU–US Data Privacy Framework teilzunehmen und, soweit erforderlich, Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Garantien einzusetzen. Weitere Informationen, insbesondere zur Speicherdauer und zum Datenschutzkontakt von Vercel, finden Sie in derDatenschutzerklärung von Vercel.
Webanalyse
Wir nutzen Vercel Web Analytics, um Seitenaufrufe und die Navigation zwischen Seiten dieser Website zu erfassen. Beim Laden einer Seite kann Vercel die aufgerufene URL, den Referrer und grundlegende technische Angaben wie Browsertyp und Gerätekategorie verarbeiten. Vercel erklärt, dass Web Analytics keine Cookies verwendet und Personen nicht über Websites hinweg verfolgt. Der Dienst wird von Vercel Inc. bereitgestellt. Daten können in den USA verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Nutzung dieser Website in aggregierter Form zu verstehen, um sie zu pflegen und zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie in derDatenschutzerklärung von Vercel.
Speicherdauer der Hostingdaten
Wir betreiben keine eigene Besucherdatenbank. Hosting- und Protokolldaten sowie Analysemetriken in unserem Vercel-Konto werden innerhalb der Systeme von Vercel verarbeitet. Daten unter unserer Kontrolle werden nur so lange gespeichert, wie dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, und danach gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Pflicht eine längere Speicherung verlangt. Die Speicherdauer dienstgenerierter Daten bestimmt Vercel nach seinen Bedingungen und Datenschutzhinweisen.
Cookies und lokale Einstellungen
BlueSavia setzt keine eigenen Cookies. Vercel Web Analytics verwendet nach Angaben von Vercel keine Cookies. Wenn Sie zwischen heller und dunkler Darstellung oder zwischen Deutsch und Englisch wechseln, werden die Einstellungen ausschließlich im localStorage Ihres Browsers unter den Schlüsselnbs-theme und bs-language gespeichert. Diese Werte werden nicht an uns übermittelt. Die Speicherung erfolgt erst, nachdem Sie die jeweilige Auswahl getroffen haben, und ist erforderlich, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Einstellung bereitzustellen. Sie können die Werte jederzeit löschen, indem Sie die lokalen Websitedaten in Ihrem Browser entfernen.
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht und weitere von Ihnen mitgeteilte Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche Maßnahmen geht, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Kommunikation mit Personen, die sich an uns wenden. Technische E-Mail-Dienstleister, die an der Übermittlung beteiligt sind, können diese Daten empfangen. Wir löschen die Korrespondenz, wenn die Anfrage abschließend erledigt ist, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen eine längere Speicherung erfordern.
Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen
Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Die Übermittlung einer IP-Adresse ist technisch erforderlich, um die Website abzurufen; ohne sie kann die Website nicht ausgeliefert werden. Eine Kontaktaufnahme per E-Mail ist freiwillig. Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.
Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Insbesondere können Sie einer auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhenden Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
www.datenschutz-berlin.de
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, schreiben Sie uns bitte an hello@bluesavia.com.